Uru rubuga rukorerwa n'ikigo kimwe cyangwa byinshi bifitwe na Informa PLC kandi uburenganzira bwose bw'umwanditsi buri mu maboko yabo. Ibiro byanditswe bya Informa PLC biri kuri 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Byanditswe mu Bwongereza na Pays de Galles. Nimero 8860726.
Bitewe n’ibiciro by’ingufu nyinshi n’ibikoresho fatizo, byakomejwe cyane n’intambara yo muri Ukraine, ikigo cy’ibinyabutabire BASF cyatangaje urukurikirane rw’ “ingamba za beto” muri raporo yacyo y’ubucuruzi ya 2022 kugira ngo cyongere ubushobozi bwo guhangana n’ibindi. Mu ijambo rye mu kwezi gushize, Perezida w’Inama y’Ubutegetsi Dr. Martin Brudermüller yatangaje kuvugurura uruganda rwa Ludwigshafen n’izindi ngamba zo kugabanya ikiguzi. Izagabanya imirimo igera ku 2.600 mu rwego rwo “guhindura ingano”.
Nubwo BASF yatangaje ko yazamutseho 11.1% ku bicuruzwa byagurishijwe bigera kuri miliyari 87.3 z'amayero mu 2022, uku kwiyongera kwatewe ahanini n'"izamuka ry'ibiciro hafi ya byose bitewe n'izamuka ry'ibiciro by'ibikoresho fatizo n'ingufu." Ibiciro by'amashanyarazi bya BASF bya miliyari 3.2 z'amayero byagize ingaruka ku musaruro w'ibikorwa ku isi, aho u Burayi bwagize hafi 84% by'izamuka. BASF yavuze ko byagize ingaruka cyane cyane ku kibanza cyayo cy'imyaka 157 gikorera i Ludwigshafen, mu Budage.
BASF iteganya ko intambara muri Ukraine, ikiguzi cyo hejuru cy’ibikoresho fatizo n’ingufu mu Burayi, izamuka ry’ibiciro n’inyungu ku nguzanyo, ndetse n’izamuka ry’ibiciro bizagira ingaruka zikomeye ku bukungu muri rusange kugeza mu 2023. Biteganijwe ko ubukungu bw’isi buziyongeraho 1.6% mu 2023, mu gihe umusaruro w’ibinyabutabire ku isi witezwe kwiyongeraho 2%.
“Irushanwa ry’i Burayi rirushaho kugira ingaruka ku mategeko menshi, inzira zo gutanga impushya zigenda buhoro kandi zitinda, kandi ikirenze byose, ikiguzi kinini cy’ibintu byinshi bikoreshwa mu musaruro,” Brudermüller yagize ati mu kiganiro cye, “Ibi byose biri kubangamira iterambere ry’isoko mu Burayi ugereranyije n’utundi turere. Ibiciro by’ingufu biri hejuru ubu biri gushyira umutwaro w’inyongera ku nyungu no guhangana mu Burayi,” mbere yo gusobanura imbaraga za BASF zo gukemura ikibazo cy’ihungabana.
Gahunda yo kuzigama, irimo no guhagarika abakozi bavuzwe haruguru, irimo impinduka zimwe na zimwe mu mikorere. Iyo birangiye, hateganijwe kuzigama amafaranga arenga miliyoni 500 z'amayero ku mwaka mu turere tudakoramo inganda. Hafi kimwe cya kabiri cy'amafaranga azigama azashyirwa ku kigo cya Ludwigshafen.
Ni ngombwa kumenya ko BASF izafunga uruganda rwa TDI ruri i Ludwigshafen n'inganda kugira ngo hakorwe DNT na TDA. Muri raporo yayo, BASF ivuga ko icyifuzo cya TDI kitageze ku byo abantu bari biteze, cyane cyane mu Burayi, mu Burasirazuba bwo Hagati no muri Afurika. (Iki gikoresho gikoreshwa mu bikorwa nko mu gukora polyurethane.) Kubera iyo mpamvu, inyubako ya TDI iri i Ludwigshafen ikoreshwa nabi mu gihe ibiciro by'ingufu n'ibikorwa remezo biriyongera cyane. Abakiriya b'i Burayi bazakomeza kwakira TDI mu buryo bwizewe n'inganda za BASF zo muri Amerika, Koreya y'Epfo n'Ubushinwa, nk'uko BASF yabitangaje.
BASF yatangaje kandi ko ifunze uruganda rwa caprolactam ruri i Ludwigshafen, rumwe mu ruganda rukora ammonia n'izindi nganda zifitanye isano, ndetse n'uruganda rwa cyclohexanol, cyclohexanone na soda ash. Umusaruro wa aside adipic nawo uzagabanuka.
Impinduka zizakorwa ku mirimo y’inganda igera kuri 700, ariko Brudermüller yashimangiye ko atekereza ko aba bakozi bazifuza gukorera mu nganda zitandukanye za BASF. BASF yavuze ko izi ngamba zizashyirwa mu bikorwa mu mpera za 2026 kandi ko biteganijwe ko zizagabanya ikiguzi kidahinduka ho miliyoni zisaga 200 z’amayero ku mwaka.